Un sosia di Charles Aznavour, operaio Fiat, suonava la fisarmonica in una locanda in Borgogna. L'autore e un amico lo accompagnavano con le chitarre, ma il suo "si bemolle" rendeva l'esecuzione quasi impossibile, lasciando la storia senza una morale chiara.
Un incontro in Borgogna con un sosia di Aznavour
Nella locanda di Le Fourneaux, con la Loira che scorreva lenta, un uomo suonava la fisarmonica. Questo musicista era un sosia di Charles Aznavour. L'autore e un amico, Giorgio, lo accompagnavano con le chitarre. L'uomo era soprannominato Aznavour per la sua somiglianza con il celebre chansonnier.
Era un operaio della vecchia Fiat Iveco. Era in trasferta in Borgogna con una squadra tecnica. Il loro compito era avviare una fabbrica di camion. «Siamo qui a insegnare il mestiere ai francesi», dicevano con orgoglio. L'autore e Giorgio erano lì per svago giovanile.
La locanda e le lumache in fuga
La locanda era gestita da una matrona bionda. Ogni sera, alcuni avventori mangiavano lumache. La cuoca, con serietà, affermava che erano sempre le ultime. Le altre lumache, a suo dire, erano scappate.
Il fisarmonicista, il sosia di Aznavour, non si curava delle lumache. Era concentrato su se stesso. Mostrava un grande amor proprio, specialmente nella sua espressione artistica. Imbracciava la fisarmonica e cantava.
Anche il pubblico francese applaudiva le sue esibizioni. L'autore e Giorgio partecipavano con le loro chitarre. Accompagnare questo Aznavour era una sfida. Lui inseriva sempre un particolare «si bemolle».
Il misterioso si bemolle e la difficoltà musicale
Questo «si bemolle» era una dominante armonica. Diventava un imperativo categorico per le improvvisazioni. Seguire il fisarmonicista era quasi impossibile. L'autore e Giorgio rischiarono di litigare con lui per questo. La loro difficoltà era legata al «si bemolle».
Il fisarmonicista era sostenuto dalle maestranze. «Vai, Charles, sei grande!» gli gridavano. L'autore e Giorgio si sentivano degli «ignoranti» musicali. L'autore riflette sul fisarmonicista. Crede che ogni suonatore abbia un motivo musicale segreto. Un motivo proibito, come quelli dei pifferai magici.
Non ha mai capito dove volesse arrivare il fisarmonicista con quel «si bemolle». Forse voleva andare oltre la Loira. Ma poi, dove?
Una storia senza morale chiara
Molto tempo è trascorso da quelle serate. La locanda ha chiuso i battenti. Molte persone hanno attraversato il ponte sulla Loira. Anche il Tour de France è passato di lì. Le nebbie si sono diradate, ma il futuro si è fatto più denso.
La storia narrata ha perso lentamente la sua morale. Come le lumache che fuggivano dalla cucina. Rimane il ricordo di un incontro insolito. Un uomo che portava il nome di un artista. E un suono, il «si bemolle», che ancora risuona nell'incertezza.